La ciudad fronteriza de Tijuana vs pared Trump (Fragmento)

Fragmento  traducido del reportaje Gränsstaden Tijuana vs Trumps mur

Es posible que sea Tijuana la ciudad que más resentirá la construcción del muro que Trump prometió edificar en la frontera con México, durante su campaña presidencial. Tijuana es un centro cultural floreciente, en donde gran parte del arte contemporáneo ha encontrado su principal temática y fuente de inspiración en la barrera metálica instalada a lo largo de toda la ciudad.

ri

Ingrid Hernández es una artista nacida en Tijuana, quien se encuentra a cargo de Relaciones Inesperadas y cuyo centro de operaciones se encuentra lejos del bullicio del centro y en una casa que hace las veces de hogar, estudio y centro comunitario. Desde ahí, Ingrid lleva a cabo programas de educación en el arte para jóvenes estudiantes.

ingrid_hernandez

Ingrid Hernández es reconocida en Tijuana, y fue una de las artistas que contribuyeron a que la cultura de la ciudad recuperara el terreno perdido. Actualmente se desempeña como directora operativa de Relaciones Inesperadas y a la par trabaja proyectos fotográficos propios cuya temática generalmente gira en torno a la frontera y la migración.

“Mira, una familia construyó su casa con la ayuda de televisores viejos”, dice Ingrid mostrando su más reciente libro de fotos, el cual evidencia cómo viven muchos migrantes en la periferia de la ciudad.

“Estoy interesada en mostrar cómo los orígenes de las personas afectan su manera de construir y decorar sus casas, cuando llegan a una nueva ubicación, independientemente de dónde se encuentre”, comenta Ingrid Hernández.

ingrid_hernandez_01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ri_01

En el texto también mencionan a:

René Castillo – Grafógrafo y Centro Cultural Artes del Libro

Pepe Mogt y Ramón Amezcua – Nortec

 

——-

Esta publicación es posible gracias a:

get_logo

La corrección fue realizada por:

14976835_1133162423472035_6448258651157163619_o

Advertisements

Recordando Circuito de Quimeras

En Relaciones Inesperadas, nos hemos propuesto incidir en la educación y la pedagogía del arte planteando un modo de operar basado en el diálogo, la reflexión y la negociación.

Decidimos crear una plataforma que tuviera como principal cometido reunir a varias generaciones de artistas y creativos poseedores de distintas trayectorias, especialidades y áreas de conocimiento, con la finalidad de compartir sus posturas, y desarrollar en conjunto proyectos que atendieran a sus preocupaciones, intereses y reflexiones.

Así pues, hemos decidido reproducir de manera íntegra el texto de sala elaborado por Irving Domínguez en la inauguración de Circuito de Quimeras, exposición que ha servido como conclusión y muestra de los trabajos generados por la primera generación del Programa de Producción de Arte Contemporáneo (PPAC). Irving Domínguez se ha destacado como curador y además ha fungido como facilitador del Programa de Artes de Relaciones Inesperadas.

Bienvenidos a esta recopilación de artefactos. Cada uno es resultado de las propuestas desarrolladas por los participantes de la primera generación del Programa de Producción de Arte Contemporáneo, una iniciativa de Relaciones Inesperadas.

A pesar de sus visibles diferencias, es posible establecer zonas de contacto entre varias de estas obras en función de los temas que interesan y, en algunos casos, obsesionan a sus autores.

Comencemos con aquella que explora las posibilidades de la ilusión. Mientras que Arturo Alamilla ofrece un dispositivo gráfico (casi artesanal) a partir de la memoria producida por los traumas, Gustavo Camarena se apropia del despojo para elaborar un diorama del vacío urbano y así evocar la pertinencia de las espacios temporalmente inactivos en los ciclos propios de los ecosistemas urbanos.

Por su parte, Andrew Roberts va más allá de la fantasía para animar a un proveedor de servicios que es capaz de satisfacer necesidades apremiantes de nuestras sociedades, aunque ideológicamente situadas en un “futuro” cada vez menos postergable.

La siguiente zona ha sido ocupada por artistas dispuestos a llevar hasta el límite las posibilidades plásticas de los materiales elegidos para sus piezas.

Carlos Cisneros continúa enfrentado elementos recuperados de la calle con técnicas tradicionales y procesos industriales. En esta ocasión propone un monumento portátil cuya ubicación en la sala dependerá del juicio de quienes visiten la exhibición.

Luis Alonso Sánchez ofrece un dispositivo que disloca los bordes entre escultura y pintura. Parte de su serie Catabolismo, la inestabilidad estructural de la obra enfatiza las posibilidades de la acumulación, el collage y la implosión simbólica del plano pictórico al desparramarse en el espacio.

Las reflexiones sobre el tránsito permanente que constituye la identidad de los habitantes del corredor urbano Tijuana – San Diego, así como la presión constante hacia esa movilidad debido a la retórica nacionalista ligada al uso propagandístico del término seguridad, están bien ejemplificados en las instalaciones de Jill Holslin, Antonio Leyva y Julio M. Romero.

Un par de zonas contiguas convocan a cuatro de los participantes. Erika Murriett elabora un posicionamiento hacia la violencia verbal a partir de las posibilidades del trabajo pictórico, mientras Gabriela Gutiérrez ofrece una ventana a su interpretación de la melancolía. Estos procesos catárticos están muy emparentados con las propuestas de Mauricio Muñoz y Vladimir Mancillas.

En Ágora, Muñoz juega con las puertas giratorias de la identidad masculina, en una sociedad que la considera una condición infalible; esta serie demuestra la relevancia de ciertos encuentros inevitables pero forzosamente necesarios para mantener las apariencias. A su vez, Mancillas nos comparte una aproximación intuitiva al arte acción con base en el lenguaje corporal asignado como estereotipo a ciertos varones homosexuales en las calles de esta ciudad.

Finalmente, Mónica Martínez y Natalia Pérez Gilbert nos revelan la última zona explorada por este grupo de artistas emergentes: aquella donde lo institucional configura tanto los relatos históricos como las condiciones para el desarrollo profesional de los diversos agentes culturales en este país. Ambas propuestas subrayan la urgencia, por una parte, de liberar la memoria reprimida, y por otra, de socializar las pequeñas batallas que informan la gestión cultural, un espejo de las dinámicas laborales contemporáneas. Elija usted su quimera preferida.

Irving Domínguez, curador invitado, Tijuana, junio del 2016.

En esta muestra lxs artistas fueron:

Arturo Alamilla

arturo_alamilla_02arturo-alamilla

Tavo Camarena

ppac_gustavo_camarena_01

Elsoldelrac

soldelrac_01

Gabriela Gutiérrez

ppac_gabux_gabriela_gutierrez

M. Gobel

ppac_monica_martinez

Jill Holslin

jill_holslin_02jill_holslin_01

Antonio Leyva

Julio M Romero

ppac_julio_m_romero

Vladimir Mancillas

ppac_vladimir_mancialla

Mauricio Muñoz

ppac_mauricio_munoz

Erika Murriett (Lemurriee)

ppac_erika_murriet

Talia Pérez Gilbert

ppac_natalia_perez_gilbert

Andrew Roberts

andrew_roberts_02andrew_roberts_01

Luis Alonso Sánchez

luis_alonzo_sanches_01

Si deseas conocer más del Programa de Producción de Arte o de nuestras actividades

contáctanos:

+52 1 664 680 1626

info@relacionesinesperadas.com

 

 

—————

Esta publicación es posible gracias a:

get_logo

La corrección fue realizada por:

14976835_1133162423472035_6448258651157163619_o

 

¿Por qué está curada Tijuana? – Parte 02

i

Así es, Tijuana está curada, pero no porque estuviera enferma. Si no entiendes lo que es estar “curada” ven a Tijuana que acá te ponemos al tiro y de paso entenderás que lo mejor de Tijuana no es San Diego sino sus habitantes.

Puedes continuar leyendo o revisar ¿Por qué está curada Tijuana? – Parte 01

6.- Gastronomía

tijuana-food

Después de 5 recomendaciones, hagamos una parada en la comida de Tijuana, porque en Tijuana no hay falla. Cada quien tiene sus lugares preferidos, pero siempre están aquellos que no tienen pierde. Son referente obligado todos los restaurantes de Grupo Plascencia, empresarios que han rescatado recetas de restaurantes de la época de la prohibición en Tijuana. Contabilizamos también las múltiples propuestas de comida fusión en los espacios de FoodTrucks como: Telefónica, Colectivo 9 o Bunker Food Truck. Pero si andas buscando algo bueno, bonito y barato, estos 3 lugares son los que a nosotros nos encantan: El Mazateño, que es el preferido de los crews de cine, El Pingui, con su slow food de mariscos y el Salto de Jalisco, birria 100% de borrego en La Liber, o Colonia Libertad. Sin olvidar los tacos de adobada en El Francés.

 

7.- Música

musica-de-tijuana

Si eres de los que se dejan llevar por lo que les susurran a los oídos, then take a note. Tijuana se nutrió de los extintos clubes de jazz que abrieron los afroamericanos, quienes no tenían derecho a poseer un negocio propio en Estados Unidos. Por eso, punk, jazz, electrónico, noise, rap y weird stuff forman parte de la escena musical de Tijuana. Muchos tijuanenses han iniciado su gusto musical en La Ciruela Eléctrica, pero si quieres sorprenderte, sácate unas coras de la bolsa y ve al Zacazonapan Bar, que es conocido por tener la mejor rockola del planeta. Entre las bandas, claro que está Nortec, que ha destacado a nivel internacional, pero también están los nuevos talentos que puedes escuchar en El Moustache. O bien, si tu tirada es más old school, puedes disfrutar las producciones de rap del viejo sello Border Brothers, que editó la destacada rolita Tijuana Ciudad de Drama, de Tijuas Stylo.

 

8.-Proyectos comunitarios

tijuana-comunidad

Photo credit: Dagoberto Martínez

Tijuana como ciudad está generando y reconfigurando la idea de comunidad desde diferentes enfoques y estrategias. Por eso, una parte de la vida de los tijuanenses que nos sentimos enamorados de nuestra ciudad, se enfoca a disfrutar la colaboración en proyectos comunitarios como: Creative Mornings liderado por Katy Silva; El Noise Lab de Haydee Jiménez, La Casa de las Ideas, el Centro Cultural Artes del Libro, Relaciones Inesperadas, Proyecto Coyote, Border Angels y el Comité Estratégico de Ayuda Humanitaria, que está haciendo una gran labor con el flujo migratorio de haitianos a nuestra ciudad.

 

9.- Nite

tijuana-nite

Tijuana tiene noche, vive de noche y además, nos encanta la noche. No por nada en 2008, en uno de los momentos más violentos de su joven historia, la ciudad decidió tomar las calles y seguir de party. Las opciones son variadas: cantinas, centros de baile, lugares de música niurra, punk y alternativa. La Mija, destaca porque es un lugar de encuentro de varias generaciones de creativos, artistas y sus compas. La Estrella es donde la etnografía se baila. Te puedes pasar la noche bebiendo una cerveza en cada lugar y no acabar; ya si te gusta darte un paseo inmoral por Tijuana vete bajando calles hasta llegar a la Coahuila, donde verás de todo y donde todo, literalmente todo, se puede conseguir.

 

10.-Curious & stores

 

 

tijuana_imagen_disen%cc%83o_creacion

Finally, pero no por eso menos importante. Llévate un piggy bank de Bart Simpson o un zarape de los Raiders. Afortunadamente, existen otras opciones de objetos creados por artistas, diseñadores, joyeros y proyectos de artistas que puedes adquirir en lugares como Object, Movers & Shapers e Casa Icatú, quienes se dedican a la promoción y comercialización de las creaciones de otros artistas de Tijuana y la Baja. También, adquiere un lindo recuerdo, cómprate una gorra o una playera de Tj 664 Represent.

Pues ahí está, por esto y cosas que ustedes pueden averiguar estando aquí, nosotros decimos que Tijuas está curada, porque nos gusta lo cool y undone de la vida.

Dinos por qué para tí está curada a Tijuana.

 


Gracias a:

get_logo

 

La corrección de los textos fue realizada por:

14976835_1133162423472035_6448258651157163619_o.png

¿Por qué está Curada Tijuana? – Parte 01

Tj, Tijuas, Tijuana, the lust-city, leyenda negra, Tijuana la Fea, whoever qué le digas. La ciudad tiene algo y como decía Rafa Saavedra, el escritor fantástico, su “indefinición es una de sus principales características”, no entenderla es el primer paso para aceptar que Tijuana makes us happy, ya te las you know.

But, qué ideas circulan around que la hacen deseable para visitar, deseable to live, además de beber agua de la presa.

Te damos 10 razones para venir si es que aún no lo haz hecho; para visitar, si no la has visitado o para quedarte, si estás buscando una ciudad ranchopolita como Tijuas.

 

1.- Arte

marco-ramirez-erre

De la vista nace el amor y TJ tiene mucho para enamorar. Iniciemos con un plato fuerte: Marcos Ramírez ERRE, artista contemporáneo que siempre sorprende con sus proyectos por la finura de su trabajo que nos recuerda un poco el LA’s Finish Fetish, pero que es capaz de mover la línea fronteriza. Revisa el trabajo de Ingrid Hernández, quien hace una gran crítica a los conceptos de progreso y modernidad. También puedes disfrutar de una amplia gama de artistas como Alejandro Cossío, Mariza Raygoza, Javier Ramírez Limón, Juan Villavicencio, Andrew Roberts, Mely Barragán, Daniel Ruanova, Charles Glaubitz, Alida Cervantes, Fernanda Uzki, Fio Jiménez, Vanesa Contreras, Vero Glezqui, Oslyn Whizar o revisar el trabajo del video experimental en la tesis doctoral de la artista Mayra Huerta.

 

2.- Literatura tijuanense

rafa_saavedra

Tijuana tiene una producción escrita muy basta: poesía, prosa, narrativa, novela. Nuestras recomendaciones son Rafa Saavedra, Fran Ilich, Omar Pimienta, Sayak Valencia, Mayra Luna, Heriberto Yépez y Pepe Rojo. Pero si ya eres escritor y te gusta hacer tus propios libros visita Centro Cultural Artes del Libro, donde además de poseer una excelente biblioteca, René Castillo y Poncho estarán dispuestos a ayudarte a cumplir el sueño de tener un libro personalizado en tus manos.

 

3.- La Revu

revolucion-tijuana

Photo credit: Eduardo de Regules.

Esta calle tan imaginada, fotografiada, transitada y dinámica it’s a place to be. Llena de proyectos en sus pasajes culturales, donde puedes encontrar propuestas tan variadas como El Grafógrafo, un espacio dedicado a la lectura, o bien 206 Arte Contemporáneo, cuyos creadores se han esforzado por crear espacios para el arte emergente de Tijuana. Puedes caminar en callejones super weird donde viven los famosos Zonkeys. También, puedes comer la famosa ensalada Caesar´s, justo en Restaurante Caesar´s,  perteneciente actualmente a Grupo Plascencia.

 

4.- Cerveza artesanal

insurgente-cerveza-artesanal

Es una ciudad con una prolífica producción de cerveza artesanal en el país. Entre las casas cerveceras destacan Cervecería Insurgente, un proyecto dirigido por Iván Morales. Este manjar etílico lo puedes encontrar en su Tap Room en la so-called Plaza del Zapato o en prácticamente todas las tiendas de Tijuas, y también en eventos culturales patrocinados por este proyecto meramente fronterizo.

 

5.- Relaciones Inesperadas

relaciones-inesperadas-arte-tijuana

A 4 años de su fundación se ha caracterizado por ser un espacio híbrido, un think tank donde miles de ideas se producen y se transforman en proyectos interdisciplinarios. En este espacio tan curada los principales artistas, creativos e innovadores de la ciudad han abierto sus posibilidad al descubrir y encontrarse, literalmente, con Relaciones Inesperadas. Puedes agendar una cita para platicar con los artistas Ingrid Hernández o Abraham Ávila quienes te presentarán la casa, destaparán una Cerveza Insurgente y dejarán que el diálogo fluya.

 

Ven y visita Relaciones Inesperadas, donde podrás encontrar una gran variedad de catálogos, libros, tesis, textos y sobre todo, una visión local muy particular de Tijuana que hará que te enamores de esta ciudad.

Continuá leyendo ¿Por qué está curada Tijuana? – Parte 02

Reto de Arte 2017

Reto_Instagram-01.pngEn Relaciones inesperadas creamos este Reto de Arte 2017 lleno de recomendaciones de actividades y cosas que puedes hacer, que estamos segurxs llenarán tu vida de arte.

Danos tus comentarios, opiniones y compártelo con tus amigxs.

info@relacionesinesperadas.com
6801626reto_04-01

Descarga la versión para imprimir